Книги и рассказы на немецком. Учимся читать по немецки упражнения


Самоучитель немецкого языка быстрым методом online

Программа самоучитель немецкого языка позволяет легко обучаться в стиле игры. Ваша задача правильно сопоставить пары фраз немецкого языка с русским. Чтобы узнать, как произноситься фраза на немецком языке, на 2-е секунды задержите курсор мыши над фразой. После чего появиться подсказка, в которой немецкая фраза написана русскими буквами для правильного произношения. С данным самоучителем вы быстро и легко освоите около 1000 фраз на немецком языке. Вы научитесь читать и говорить по-немецки самые популярные слова и выражения за 1 месяц обучения.

Алгоритм самоучителя для ускоренного обучения

Онлайн самоучитель немецкого языка обучает по ускоренному методу. Главная идея этой онлайн-программы - учиться играя. В основе алгоритма самоучителя, лежит идея ускоренного обучения фразами. Все они состоят из часто употребляемых слов по немецкому частотному словарю.

Цель программы - быстро обучить пользователя языку самыми популярными фразами и выражениями до уровня чтения обычной газеты. В самоучителе включено около 1000 отобранных самых популярных фраз из разговорного лексикона немецкого языка. Около 3000 слов избранны из специального частотного немецкого словаря, которые сложенные в фразы. 3000 слов хватит, чтобы прочитать 90% текста обычной газеты. А 90% информации более чем достаточно чтобы понять суть текста. Таким образом, самоучитель позволяет овладеть немецким языком за 1 месяц тренировок в стиле игры.

Если вы сможете пройти все эти уроки, не совершая ошибок, вы можете свободно читать немецкую прессу. Для более эффективного обучения самоучителем предусмотрено средство для облегчения произношения слов в фразах. Просто наведите курсор мышки и в всплывающей подсказке будут написаны немецкие слова русскими буквами. Учиться по данному самоучителю легко, эффективно и интересно. За основу взята модель речевого обучения детей. Ведь чтобы научить ребенка ему не нужно изучать правила грамматики и лексики. Ученик как ребенок начинает говорить и читать, когда научиться связывать фразы из более трех слов вместе. Дальше нужно усвоить основную базу из самых популярных 100 слов и постепенно ее укомплектовывать новыми словами. Уже в первую неделю тренировок легко заметить достойный результат. А через месяц тренировок пройдите все уроки безошибочно и беритесь читать популярную немецкую газету или книжку.

Преимущества немецкого языка

Список основных преимуществ, которые дает немецкий язык:

  1. В Европе родным языком является немецкий для самого большого количества жителей запада. Он является государственным языком в Германии, Люксембурге, Лихтенштейне, Швеции. Кроме того, на немецком разговаривают люди как на родном в некоторой части северной Италии, восточной Бельгии, Нидерландах, восточной Франции, части западной Польши, Чешской Республики и даже в Румынии.
  2. Германия – это экономический центр в Евросоюзе. По показателям внешнего торгового баланса и экспорта немецкой продукции в 2007 году, Германия обогнала США.
  3. Немецкий язык в бизнесе открывает большие возможности. Крупнейшие компании германии: BMW, Bosch, Siemens, BASF, SAP, Daimler, Lufthansa, Infineon, а также в Австрии: Raiffeisen Zentralbank в Нидерландах: IKEA и т.д. Японцы уже давно заметили преимущества для бизнеса в немецком языке и сегодня 68% японских студентов учат немецкий.
  4. Немцы активно создают и внедряют инновационные изобретения. 4 из 10-ти самых инновационных компаний находятся в Германии.
  5. Граждане германии много путешествуют по миру. Их можно встретить в любом курортном городе. На путешествие они тратят все 6 недель отпуска.
  6. Продается 20% книг-новинок издаваемых в мире.
  7. Непецкий язык прост в произношении по сравнению с английским и тем более с французским. Даже при грубом русском акценте немцы поймут вас.

Преимущества в изучении немецкого языка – очевидны!

Несколько интересных особенностей в немецком языке

Интересные особенности немецкого языка:

  1. Самое длинное слово состоит из 63-х букв: «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» что в переводе означает – Закон о идентификации коров и поручении ответственного контроля над маркировкой говядины. Немцы любят сложные слова на подобии наших (труднопроизносимые unaussprechlich то есть трудно произносить).
  2. Пальцы на руках и ногах имеют разные названия: der Finger (на руке), die Zehe (на ноге).
  3. Ребенок, девчонка и жена на немецком языке, имеют средний род существительных.
  4. Сложная система прощания: bis gleich! – до встречи не позже чем через 1-2 часа; bis später! – до сегодняшней встречи; bis heute Abend! - до вчерашней встречи!; bis heute/morgen Mittag! - до сегодняшней/завтрашней встречи в обед; bis morgen früh! - до встречи в завтрашнее утро; bis bald! – до встречи в ближайшие дни; bis demnächst! – синоним предыдущего; Auf Wiedersehen! – просто до встречи; Tschüß! – пока.
  5. Языколамалка это дословный перевод слова Zungenbrecher, что в переводе значит скороговорка. Попробуйте свои силы: Im dichten Fichtendickicht picken die flinken Finken tüchtig; Ein weißer Whiskeymixer mixt weißen Whiskey. Weißen Whiskey mixt ein weißer Whiskeymixer; Fischers Fritze fischt frische Fische; Frische Fische fischt Fischers Fritze.

Еще хотелось бы отметить особенность чтения. Если слог или слово заканчивается на букву R, то ее следует сменить на букву A. Например: das Bier [дас Биа], verstehen [фэаштэен].

businessideas.com.ua

Чтение на немецком языке, как один из самых эффективных методов/техника чтения

Чтение на немецком языке

Для тех, кто любит путешествовать, планирует переехать на постоянное место жительства в Германию или другие немецкоязычные страны или же просто хочет знать немецкий язык, всегда актуальны вопросы: как выучить немецкий язык, и какие методики для этого наиболее эффективны.

Чтение на немецком языкеКонечно, немецкий язык нельзя назвать легким. Немецкая грамматика с трудом поддается дрессировке, обуздать произношение тоже довольно непросто. Однако язык бюргеров не так сложен, как может показаться на первый взгляд.

Чтение на немецком языке, как один из самых эффективных методов

Так, специалисты в области языковедения утверждают, что одним из самых эффективных методов, позволяющих выучить немецкий язык, является чтение. Он не только помогает формировать грамотное произношение, но и позволяет научиться понимать и воспринимать текст.

Большую пользу с точки зрения знакомства со страноведческими реалиями играет чтение статей и обзоров в деловом стиле. Неадаптированные художественные книги позволяют более глубоко осмыслить те произведения, которые многим знакомы с детства.

Как начать читать на немецком языке
  1. Первым делом необходимо оценить собственное знание языка. Если вы только приступили к его изучению, для начала займитесь изучением базового языкового минимума, и только потом приступайте к чтению. Выучите алфавит, основные грамматические правила, образование слов и словосочетаний. Для достижения большего эффекта стоит воспользоваться услугами репетитора.

  2. Если вы уже встречались с немецким языком в школе или другом учебном заведении, постарайтесь освежить знания, полученные за время обучения. Для этого можно использовать обычные учебники по немецкому языку или же специализированную литературу для самообучения.

  3. Теперь можно приступать к чтению. Важно правильно подобрать литературу. При этом мало ориентироваться только на тексты, подходящие по сложности к вашему уровню владения языком. Текст обязательно должен представлять для вас интерес. Специалисты советуют начинать чтение с аутентичных сказок, небольших рассказов и историй. Если вы оцениваете свой уровень владения немецким как средний, читайте популярные детективы, романы или классические произведения. Для продвинутых подойдет такая литература, как статьи по философии, технические тексты и т.д.

Техника чтения

Читая, старайтесь не пользоваться словарем (но все же помечайте себе карандашом незнакомые, но интересные на Ваш взгляд фразы). На первый взгляд, это может показаться невозможным. Но, продолжая читать, вы поймете, что значение незнакомых слов можно отгадать интуитивно. Стоит отметить, что таким способом узнанные слова запоминаются гораздо быстрее, чем зазубренные.Чтение на немецком языке Lesen ist ein grosses Wunder

Еще одна важная особенность чтения аутентичных текстов – запоминание устойчивых фраз и выражений, которые немцы часто используют в своей речи, и которые не изучаются в классической версии языка. Кроме того, при чтении вы обязательно поймете основные принципы составления немецких выражений и предложений.

Если вы все же остановили свой выбор на адаптированной книге, которая издана специально для тех, кто изучает немецкий язык, в помощь вам – специальные задания после каждой главы, которые отражают суть пройденного материала и прочитанных текстов.

Аудиокниги: нужны ли они

Безусловно, аудиокниги незаменимы для тех, кто стремится изучить немецкий язык, подтянуть его уровень, пополнить словарный запас и т.д. Это метод восприятия и изучения языка «на слух», который может быть не только полезным и эффективным, но и приятным.

На сегодняшний день файлы такого плана можно абсолютно бесплатно скачать в сети Интернет. Далее мы приведем несколько самых популярных интернет-ресурсов, которые дают возможность изучать немецкий язык методом аудирования:

* http://www.vorleser.net/

* http://www.booksshouldbefree.com/language/German

* http://www.hoerbuch-kostenlos-download.de/

* http://www.gratis-hoerspiele.de/

* http://ohrka.de/

На этих интернет-сайтах содержится несколько тысяч аудиокниг, среди которых каждый может выбрать себе подходящую, исходя из интересов и уровня владения языком. Сайты постоянно обновляются. Здесь можно слушать книги, скачивать их на свои ПК, планшеты и мобильные телефоны. Для удобства родителей детские книги отмечены возрастным ограничением, например, 5+.

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Читайте также:

Видеоурок Экзамен START DEUTSCH A1, Teil1, sich vorstellen/Устная часть, рассказ о себе

Курс START DEUTSCH A1 посмотреть

KRANK! Ich bin krank || У врача! Объясняем по-немецки 🙂

СКАЧАТЬ Wortschatz Немецкая лексика по темам (уровни A1-B2)

Meine Familie — Тема Моя Семья на немецком

Beim Arzt: Диалоги и лексика

Немецкие словари онлайн: Подборка и обзор лучших электронных словарей по немецкому языку

 

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

lifeistgut.com

Немецкий для начинающих

В этом разделе собраны уроки для начинающих учить немецкий язык.

Небольшие тексты, забавные стишки и незамысловатые песенки - все они подобраны специально для начинающих изучать немецкий.

Тексты на немецком для начинающих + словарный тренажер = успех!

Если пока читать тексты вам сложно, начните с изучения слов с помощью видео-уроков для начинающих:

Фильтры:
  • Peppa Wutz. Auf dem Weihnachtsmarkt.

    Свинка Пеппа идет в гости к Деду Морозу. Смотрим! #neujahr

    раздел: Peppa Wutz

    успешно прошли урок: 194 человек(а)

    начать урок    
  • Peppa Wutz | Auf dem Spielplatz

    О том как Джордж и Папа Свин катались на горке. Учите новые слова с улыбкой:)

    раздел: Peppa Wutz

    успешно прошли урок: 128 человек(а)

    начать урок    
  • Adel Tawil - Ist da jemand

    Красивая песня. Много полезнах глаголов. Adel Tawil - Ist da jemand.

    раздел: песни

    успешно прошли урок: 197 человек(а)

    начать урок    
  • Das Kleine Küken Piept

    С этой песенкой вы точно запомните названия домашних животных и как они говорят на немецком:) #tiere

    раздел: детские песенки

    успешно прошли урок: 415 человек(а)

    начать урок    
  • Rammstein. Amerika

    Очередной хит группы Rammstein поможет выучить новые слова. Слушаем, учим слова и подпеваем.

    раздел: песни

    успешно прошли урок: 443 человек(а)

    начать урок    
  • Wie schnell schlägt dein Herz?

    Полезная лексика и интересная информация в заметке Wie schnell schlägt dein Herz?

    раздел: книги и рассказы

    успешно прошли урок: 709 человек(а)

    начать урок    
  • Dank an Weihnachten

    Стих - поздравление с рождеством родителям. #neujahr

    раздел: стихи

    успешно прошли урок: 488 человек(а)

    начать урок    
  • Geflüster der Nacht

    Лирический стих. Geflüster der Nacht

    раздел: стихи

    успешно прошли урок: 505 человек(а)

    начать урок    
  • Brüderchen komm tanz mit mir

    Веселая песенка и полезные слова для начинающих. Brüderchen komm tanz mit mir

    раздел: детские песенки

    успешно прошли урок: 533 человек(а)

    начать урок    

crazylink.ru

Книги и рассказы на немецком

Мы собрали самые интересные книги и рассказы на немецком специально для тебя! Выучи слова на нашем тренажере и читай на немецком без словаря!

Как это работает? Очень просто!

1. Перед тем как читать на немецком ознакомься со всеми словами, которые ты видишь в тренажере, пролистай их несколько раз, прочитай комментарии.

2. Нажимай на кнопку "начать учить слова" и выполняй задания. Не волнуйся, если сразу не получается - слова повторяются до тех пор, пока не запомнишь!

3. Прочитай текст и постарайся понять смысл. Должно получиться. Удачи!

Более подробная инструкция тут

выбрать уровень: легкий, средний, сложный

Фильтры:
  • Wie schnell schlägt dein Herz?

    Полезная лексика и интересная информация в заметке Wie schnell schlägt dein Herz?

    уровень: для начинающих,

    успешно прошли урок: 709 человек(а)

    начать урок    
  • Sonnenbrand

    Летняя неприятность - солнечные ожоги. Sonnenbrand

    уровень: средний,

    успешно прошли урок: 393 человек(а)

    начать урок    
  • Lebkuchenmänner

    Рецепт пряничных человечков на немецком. Lebkuchenmänner #neujahr

    уровень: средний,

    успешно прошли урок: 226 человек(а)

    начать урок    
  • Der Hase und der Fuchs

    История про жадность. Заяц и Лиса

    уровень: средний,

    успешно прошли урок: 228 человек(а)

    начать урок    
  • Der Goldbaum

    Der Goldbaum. История о том, как нехорошо издеваться над младшими братьями и сестрами ))

    уровень: средний,

    успешно прошли урок: 222 человек(а)

    начать урок    

crazylink.ru


Смотрите также