Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) в английском языке. Сослагательное наклонение в английском упражнения


Сослагательное наклонение в английском языке (THE SUBJUNCTIVE MOOD)

Сослагательное наклонение

 

Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood) позволяет выразить –возможность, предположительность и нереальность совершения действия, то есть те акты, которые говорящий квалифицирует как нереальные или проблематичные.

В лингвистической литературе описаны 2 формы сослагательного наклонения: сослагательное I (Subjunctive I) и сослагательное II (Subjunctive II).

Сослагательное I/ Subjunctive I

 

Сослагательное I квалифицирует действие как проблематичное, но не противоречащее реальности. Оно позволяет говорящему выразить:

— приказ (order), 

— просьбу (request), 

— предложение (suggestion), 

— предположение (supposition), 

— цель (purpose), 

— желание (desirability).

Форма Subjunctive I совпадает с инфинитивом без частицы «to» для всех лиц  и чисел —

1)      I suggest (that) Ian attend to  the Mayor’s project. — Я предлагаю, чтобы Ян занялся проектом мэра. – предложение

2)      Send Della out of the lounge so that she not hear what we say. — Выпроводи Деллу из гостиной, чтобы она не слышала, что мы говорим.) – цель

3)      Success attend you! (Пусть успех сопутствует тебе!) – желание

4)      G-d bless you! (Будь здоров!) — желание

5)    Our head cameraman ordered (that) all the actors be there. — Наш главный оператор велел, чтобы все актеры были там.) —  приказ

**** союз «that» в предложениях факультативен.

Запомните:

 У Subjunctive I нет временных форм.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы «not» перед глаголом в Subjunctive . 

Сравните:

I prefer you be late. – I prefer you not be late. – Я предпочитаю, чтобы ты не опаздывал.

Grandma insists that he eat after 6pm. — Grandma insists (that) he not eat after 6pm. – Бабушка настаивает, чтобы он не ел после 6 вечера.

 

Subjunctive I используется в определенных синтаксических моделях — 

 

SUBJECT + SUGGEST(S)/ED + (that) SUBJECT + SUBJUNCTIVE 1

(demand, order, propose, insist, require, prefer )

Most tutors propose (that) all sophomores take part in research work. —  Большинство преподавателей предлагают, чтобы все второкурсники принимали участие в научной работе.

 

Ms Avaz demands all employees attend the seminar. — Госпожа Аваз требует, чтобы все сотрудники посетили семинар.

 

It is + ADJECTIVE/PAST PARTICIPLE +( that )+ SUBJECT + SUBJUNCTIVE 1

(vital, important, desirable, unusual, essential, advisable, imperative)

It is unusual Flavio lose his sunglasses. — Непривычно, чтобы Флавио вдруг потерял свои солнечные очки.

It is necessary the chaplain text him today. —  Нужно, чтобы капеллан отправил ему смс сегодня.

Сослагательное II/ Subjunctive II

 

Сослагательное II квалифицирует действие как проблематичное, нереальное и выражает нереальное условие. Используется в придаточных предложениях.

 Сослагательное II имеет два времени – 

настоящее, когда высказывание относится к настоящему или будущему

и

прошедшее, если высказывание относится к предшествующему периоду.

 В первом случае форма совпадает с Past Simple:

If Tonya had a part-time job, she would give more attention to her son. – Если бы у Тони (сейчас или в будущем) была работа на неполный день, она бы уделяла сыну больше внимания.

Во втором случае форма совпадает с Past Perfect:

If my parents had had higher salaries, they would have sent me to a grammar school. – Если бы у моих родителей (тогда, в прошлом) были более высокие заработки, они бы (тогда, в прошлом) отправили меня в одну из грамматических школ.

Глагол «to be» в Subjunctive II имеет форму «were» для всех лиц и чисел. Например,

If Henry Ford were in Osaka now, he would see the CEO of the company. – Если бы Генри Форд был сейчас в Осаке, он бы встретился с генеральным директором компании.

Тем не менее, в разговорной речи возможно употреблять форму «was» для 1 и 3 л. ед. ч.

Subjunctive II употребляется в следующих синтаксических моделях: 

IT IS TIME + SOMEONE + DID SOMETHING

 It is time the younger children went to bed. – Пора бы младшим детям лечь спать. 

I WISH + SOMEONE/SOMETHING/IT + WERE/ DID/ HAD DONE

I wish it were April now. – Жаль, что сейчас не апрель. Мне бы хотелось, чтобы был апрель. (настоящее время)

I wish you did well in Algebra. – Жаль, что ты плохо успеваешь по алгебре. Мне бы хотелось, чтобы ты лучше успевал по алгебре. (настоящее время)

I wish I hadn’t purchased the cottage. It’s too old. – Жаль, что я купил этот коттедж. Он слишком старый. (прошедшее время)

IF  SOMEONE/SOMETHING/IT + WERE/DID/HAD DONE, SOMEONE/SOMETHING +WOULD DO/WOULD HAVE DONE

If it were my day off, I would ride a bike. – Если бы это был мой выходной день, я бы покатался на велосипеде. (настоящее время)

 

If Liz and Gregory had met at the conference, they would have discussed a lot of things. – Если бы Лиз и Грегори встретились тогда на конференции, они бы обсудили многое. (но они не тогда не встретились)

 

SOMEONE/SOMETHING + DID + AS IF (AS THOUGH) + WERE/DID/ HAD DONE

Filomena knew Chinese so well as though she had lived in China. – Филомена так хорошо знала китайский, как если бы она (раньше, в прошлом) жила в Китае.

 

Martha loved Fam Lee as if she were her daughter. – Марта любила Фам Ли, как если бы она (сейчас, вообще) была ее дочерью.

 

Теоретический материал о Subjunctive I и Subjunctive II можно обобщить, посмотрев следующий видео урок по данной теме: 

 

 

 

Тест по теме: «Сослагательное наклонение в английском языке»

Лимит времени: 0

0 из 15 заданий окончено

Вопросы:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15

Информация

Из предложенных вариантов ответов выберите верный.

Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.

Тест загружается...

Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.

Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:

Правильных ответов: 0 из 15

Ваше время:

Время вышло

Вы набрали 0 из 0 баллов (0)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  1. С ответом
  2. С отметкой о просмотре

lingua-airlines.ru

Сослагательное наклонение в английском языке

Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.
Очень часто мы говорим не только о том, что действительно происходит с нами каждый день, но и то, чего бы нам хотелось. Для того, чтобы выразить желаемые условия необходимо сослагательное наклонение. С его помощью можно сказать о реальных или невозможных желаниях.

В английском языке сослагательное наклонение называется Subjunctive Mood, в котором выделяют Subjunctive I и Subjunctive II.

Образование Subjunctive I

Основное правило образование Subjunctive I — инфинитив без частицы to. В современном английском эта форма становится все менее употребимой, за исключением нескольких отдельных фраз и шаблонов, например:

I suggest (that) he call the police.

      

It is necessary (that) the issue be discussed.

      

 

Также  Subjunctive I используется в простых предложениях, выражающих пожелания или надежду:

God save the Queen!

      

God help us!

      

 

Subjunctive I выражает необходимость или возможность какого-то действия. Эта форма часто встречается в документах, поэзии и очень редко в речи.

Образование Subjunctive II

Что касается  Subjunctive II, форма глагола совпадает с формами Past Simple и Past Perfect, при этом форма Past Simple используется в том случае, когда речь идет о событиях, относящихся к настоящему или будущему. Форма  Past Perfect выражает действия, которые относятся к прошлому, т. е. обозначает несостоявшуюся возможность или невозможность тех или иных событий по разным причинам.

 

Таким образом, формулу образование Subjunctive II можно представить следующим образом (на примере глагола do):

 

Подлежащее + did present, future
Подлежащее + had done past

 

Форма “was” в  Subjunctive II не используется – вместо нее необходимо использовать “were”. Впрочем, это правило сейчас чаще всего распространяется на британский английский. Например: I wish you were here. — Жаль, ты не здесь. (Я бы хотела, чтобы ты был здесь.)

      

 

Обратите внимание, что несмотря на значение глагола «wish» — желать, конструкция «I wish» обозначает сожаление и потому переводится как «Жаль, что…не…».

Правила использования Subjunctive II

Subjunctive II используется весьма ограниченно — только в некоторых конструкциях:

 

  1. It’s time… . Например: It’s time you confessed. (Пора бы тебе признаться.)

          

  2. I wish… . Например: I wish they stayed for longer. (Жаль, они не останутся подольше.)

          

  3. He wished he hadn’t done (Ему было жаль, что он это сделал.)

          

  4. I’d rather/prefer… . She’d prefer I didn’t live with her. (Ей бы хотелось, чтобы я с ней не жила.)

          

  5. As if/as though … . She looks as if she were displeased with us. (Она выглядела так, будто была нами недовольна.)

          

  6. Oh if/if only… . If only they knew the truth! (Если бы он только знал правду!)

          

 

Важно! Как видите, после всех этих конструкций начинается новое предложение.

Как же определить, где действие относится к настоящему, а где к прошлому? Лучшим помощником в этом вопросе конечно же будут слова сигнала или контекст. Сравните два предложения:

If only she came earlier for today’s party. — Если бы только она пришла пораньше на сегодняшнюю вечеринку. — Как видно из примера, действие еще не произошло, вечеринка произойдет сегодня, т. е. действие относится к будущему.

      

If only she had come earlier for yesterday’s party. — Если бы только она пришла пораньше на вчерашнюю вечеринку. — Вечеринка уже случилась вчера, а потому и форма глагола отличается, в предложении используется Past Perfect.

      

 

Задания к уроку

Задание 1. Раскройте скобки.

  1. If only I (see) this advertisement yesterday!
  2. God (save) us!
  3. It’s time we (tell) you everything.
  4. I’d rather you (not/leave) today.
  5. If only she (not/be) late for her classes last week.
  6. He wish he (can) help us with the debts.
  7. You look as thought you (not/sleep) the whole night.
  8. I wish I (be) younger.
  9. Success (attend) you!
  10. It’s time we (buy) a new house for our big family.

 

Задание 2. Переведите.

  1. Если бы я только успел на поезд вчера вечером.
  2. Пора бы тебе найти работу.
  3. Я предлагаю нам присоединиться к большинству.
  4. Я бы предпочла, чтобы ты этого не видел.
  5. Жаль, что мы не живем в одном городе.

 

Ответ 1.
  1. had seen
  2. save
  3. told
  4. didn’t leave
  5. hadn’t been
  6. could
  7. hadn’t slept
  8. were
  9. attend
  10. bought

 

Ответ 2.

  1. If only I had caught the train yesterday evening.
  2. It’s time you found the job.
  3. I suggest (that) we join the majority.
  4. I’d prefer you didn’t see this. (I’d prefer you hadn’t seen this.)
  5. I wish we lived in one city.

linguistpro.net

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) в английском языке

В отличие от изъявительного наклонения, сослагательное наклонение выражает не реальное, а воображаемое, допускаемое, предполагаемое, возможное, желаемое или условное действие. В русском языке сослагательное наклонение выражается глаголом в прошедшем времени в сочетании с частицей «бы», которая может относиться к настоящему, прошедшему и будущему времени. Например: Если бы я знал английский язык, я имел бы друга по переписке в США.

1. It would be silly to miss such a film. Было бы глупо пропустить такой фильм. 2. If you went to New York City you would join in carol singing at Washington Square on Xmas Eve. Если бы вы поехали в Нью-Йорк, вы бы присоединились к поющим рождественские гимны на площади Вашингтона в канун Рождества. 3. If you went to New York City you could join in carol singing at Washington Square on Xmas Eve. Если бы вы поехали в Нью-Йорк, вы могли бы присоединиться к поющим рождественские гимны на площади Вашингтона в канун Рождества. 4. If we had had to choose we should have come to New York City instead. Если бы нам пришлось выбирать, мы бы лучше поехали в Нью-Йорк. 5. If we had had to choose we might have come to New York City instead. Если бы нам пришлось выбирать, мы могли бы приехать в Нью-Йорк.

Различают два типа сослагательного наклонения.

Первый тип имеет форму should или would в сочетании с инфинитивом несовершенного или совершенного вида без частицы to. Вместо глаголов should/would могут быть использованы модальные глаголы could, might. Этот тип употребляется в простом или в главном предложении сложноподчиненного предложения.

6. If I were you I shouldn't go to the party before an exam. На твоем месте я бы не пошел на вечеринку перед экзаменом. 7. If you went to New York City you would join in carol singing at Washington Square on Xmas Eve. Если бы вы поехали в Нью-Йорк, вы бы присоединились к поющим рождественские гимны на площади Вашингтона в канун Рождества. 8. If we had had to choose we should have come to New York City instead. Если бы нам пришлось выбирать, мы бы приехали в Нью-Йорк.

Второй тип сослагательного наклонения имеет форму were от глагола to be для всех лиц, а для других глаголов форму простого прошедшего времени (Past Indefinite) или прошедшего совершенного времени (Past Perfect) , а для глагола to be — форму were для всех лиц.

9. Even if we stayed longer we wouldn’t be able to see everything. Даже если бы мы оставались дольше, мы бы не смогли все посмотреть. 10. I wish you could see the magnificent illumination looking as if white delicate snowflakes were floating over Fifth Avenue at 57th street. Жаль, что вы не увидите грандиозную иллюминацию на 57-й улице наподобие белых нежных снежинок, кружащихся над Пятой авеню.

Второй тип употребляется в придаточных предложениях условия, уступки, сопоставления.

11. I wish we saw the main Xmas tree lit up at the Rockefeller Centre. Жаль, что мы не увидим главной рождественской елки, зажигаемой в Рокфеллеровском центре. 12. I wish we had seen the main Xmas tree lit up at the Rockefeller Centre last year. Жаль, что мы не видели главную елку в Рокфеллеровском центре в прошлом году.

Простое прошедшее время употребляется в сослагательном наклонении тогда, когда воображаемое действие относится к настоящему или будущему времени (примеры 2, 3, 6, 11).

Прошедшее совершенное время употребляется тогда, когда воображаемое действие относится к прошлому (примеры 4, 5, 8, 12).

13. If it had been December now you would have watched champion ice-skaters in the Rockefeller Centre's rink. Если бы сейчас был декабрь, вы бы увидели выступление чемпионов по фигурному катанию на катке Рокфеллеровского центра.

Форма совершенного вида в первом и втором типах сослагательного наклонения употребляется еще и для того, чтобы выразить абсолютную невозможность осуществления того действия, о котором сообщается, даже если оно относится к настоящему или будущему (пример 13), не говоря уже о прошедшем. Выбор формы сослагательного наклонения определяется смыслом предложения.

Для выражения сожаления по поводу того, чего не было, нет и не будет, употребляется второй тип сослагательного наклонения (примеры 11, 12).

14. I wish we didn't go to the skating-rink. Зря мы не пошли на каток. 15. I wish we hadn't been at the skating-rink yesterday. Зря мы не ходили на каток вчера.

Отрицательная форма глагола во втором типе сослагательного наклонения употребляется для выражения сожаления по поводу того, что есть или было в действительности (примеры 14, 15).

16. But for this signs it would be confusing for a visitor to find his way around the city. Если бы не эти обозначения, приезжему было бы трудно найти дорогу в городе.

В сложноподчиненных предложениях с придаточным условия вместо придаточного предложения иногда употребляется оборот but for + сущестительное или местоимение. But for имеет значение "если бы не ..." (пример 16).

lengish.com

Сослагательное наклонение в английском языке

Что же это такое?

Когда мы говорим о событии, которое могло бы случиться, но по каким-либо причинам не произошло, мы используем сослагательное наклонение в английском. Также к нему относят:

Чтобы понять сослагательное наклонение в английском, необходимо сделать не одно упражнение.

Изучая сослагательное наклонение в английском языке, вы столкнетесь с таким конструкциями как 1, 2 и 3 тип условных предложений, I (someone) wish.., I (someone) could. При обучении английскому наибольшее внимание уделяется условным предложениям и фразам с wish, но на самом деле видов фраз в сослагательном наклонении намного больше. Тем более, что одна из статей на сайте Lim English посвящена полностью условным предложениям. Некоторые лингвисты их даже выделяют в отдельное «Условное наклонение».

Две формы сослагательного наклонения

Несмотря на то, что сослагательное наклонение в английском языке считается одной из наиболее сложных тем, постараемся в нем разобраться.

Некоторые грамматические конструкции subjunctive mood в английском языке ведут себя схоже с английскими предложениями и словосочетаниями, но многие из них и отличаются. Иногда, чтобы достигнуть более глубокого понимания, полезно прибегнуть к прямому переводу предложений. Если при переводе предложения (из любого времени) в русском варианте получается частица «бы», то во многих случаях (не всегда) это будет сослагательное наклонение.

Subjunctive I

Subjunctive I представляет старую форму, которая в 3 лице единственном числе не требует окончания ‘s’ у глагола, так как это инфинитив, и также нет необходимости ставить частицу ‘to’. Глагол ‘be’ также не претерпевает никаких изменений:

She suggests that we go hiking instead of visiting Molly. Я предлагаю, чтобы мы все пошли в поход вместо посещения Молли.

It is necessary that we be there on time. Необходимо, чтобы мы все были там вовремя.

Это были примеры в настоящем времени, а теперь рассмотри простое прошедшее и совершенное прошедшее:

It is high time you started your preparation for the exam! Самое время тебе приняться за подготовку к экзаменам.

We wish we had grown more roses. Жаль, что мы не вырастили больше роз.

Такие формы сослагательного наклонения в английском языке называются синтетическими.

Subjunctive II

Subjunctive II представляет сослагательное наклонение аналитического типа в английском языке. Чаще всего эта грамматическая форма употребляется со словами could, might, should. Ранее было более популярным would, но сейчас более созидательную роль играет модальный глагол should. Примеры употребления более современных форм выглядят следующим образом:

Why should we entrust him such a huge sum of money? С какой стати мы должны ему доверить такую огромную сумму денег?

My father advised that my younger sister should be prepared for entering University. Мой папа посоветовал, чтобы мою младшую сестру подготовили к поступлению в университет.

Such a pity they should have broken the rule. Какая жалость, что им пришлось нарушить правило!

Когда используем первую форму (настоящее время) сослагательного наклонения, мы еще можем надеяться, что кто-либо «одумается», и не совсем для нас приятное действие не произойдет. В случае же употребления перфекта мы можем сокрушаться по поводу случившегося, но к нашему разочарованию ничего не сможем изменить.

Преодолеваем трудности

Несмотря на то, что в современных учебниках изучение сослагательного наклонения в основном сводится к условным предложениям трех типов и конструкциями с I wish, при углубленном изучении английского языка необходимо иметь дело и с другими формами.

В этом случае вы глубже вникнете в структуру грамматики и сможете более свободно изъясняться с носителями языка.

На сайте Lim English вам помогут разобраться в этой действительно сложной теме. Вы найдете формулы устного и письменного общения, характерные как для современного английского языка, так и для свидетельств употребления сослагательного наклонения у классиков английской литературы.

  • слабую вероятность или даже полную нереальность действия;
  • сомнение в осуществимости события;
  • желание, сопряженное с определенными трудностями;
  • предположение о том, что при благоприятном стечении что-либо произойдет.

lim-english.com

Сослагательное наклонение в английском: формы и примеры

Мы с вами уже знаем, что в английском языке существует изъявительное наклонение (Indicative Mood), условное наклонение (Conditional Mood), повелительное наклонение (Imperative Mood) и сослагательное наклонение (Subjunctive Mood). Сегодня хотелось бы обсудить такой грамматический феномен, как сослагательное наклонение в английском языке, его формы, способы его употребления в речи и т. д.

Сослагательное наклонение в английскомСослагательное наклонение в английском языке: формы и примеры

Сослагательное наклонение в английском языке (Subjunctive Mood) — это особые формы глагола, которые используются в определенных типах предложений, главным образом, в зависимых (подчиненных) предложениях. Сослагательное наклонение в изучаемом нами языке помогает выразить желание, необходимость, цель, предположение и другие идеи подобного типа.

Что нужно, чтобы образовать Subjunctive Mood

Друзья, нужно запомнить одну вещь. В английском языке существуют определенные конструкции и глаголы, которые помогают сформировать формы сослагательного наклонения. После таких конструкций глагол в сослагательном наклонении остается, так сказать, в инфинитиве, в начальной форме. Причем, в третьем лице единственного числа нет окончания -s.

Обратите внимание на следующие примеры:

  • It is important that he be present at the contest. — Важно, чтобы он присутствовал на соревновании
  • The teacher wants we write the dictation. — Учитель хочет, чтобы мы написали диктант.

Так как сослагательное наклонение выражает в английском языке цель, желание, необходимость, предположение и т. д., то здесь важно обратить внимание на синтаксические конструкции, которые участвуют в формировании Subjunctive Mood:

  • It is desirable that — желательно, чтобы…
  • It is essential that — главное, чтобы…
  • It is important that — важно, чтобы…
  • It is necessary that — необходимо, чтобы…
  • It is vital that — крайне необходимо (жизненно важно), чтобы…

А теперь посмотрите, как данные сочетания ведут себя в предложениях, и какие формы приобретает сослагательное наклонение:

  • It is desirable that he come to the meeting. — Желательно, чтобы он пришел на митинг
  • It is necessary that we learn Subjunctive forms. — Необходимо, чтобы мы выучили формы сослагательного наклонения
  • It is essential that Tom show us the new forms and methods of teaching. — Главное, чтобы Том показал нам новые формы и методы преподавания.

Также, в сослагательном наклонении, как правило, участвуют следующие глаголы + that:

  • Ask — просить
  • Command — приказывать
  • Demand — требовать
  • Insist — настаивать
  • Recommend — рекомендовать
  • Request — требовать
  • Suggest — предлагать
  • Want — хотеть
  • Desire — желать
  • Wish — желать

Примеры предложений с данными глаголами:

  • The director insists that every worker know his rights. — Директор настаивает, чтобы каждый работник знал свои права
  • Your parents demand that you listen to your teachers. — Твои родители требуют, чтобы ты слушал своих учителей
  • We want that our children behave well. — Мы хотим, чтобы наши дети вели себя хорошо.

Как вы можете заметить из данных примеров, глагол в сослагательном наклонении абсолютно не изменяется, он сохраняет свою начальную форму.

формы сослагательного наклонения в английскомСослагательное наклонение и времена глагола

Куда нам девать should?

Друзья, все, что мы привели выше, — это упрощенная, разговорная, более американизированная форма Subjunctive Mood. Теперь поговорим о британском сослагательном наклонении в английском языке. Для него характерна конструкция should + инфинитив глагола. Принцип построения предложений, синтаксические сочетания и формы те же самые. Обратите внимание:

  • It is important that you should read this book. — Важно, чтобы ты прочитал эту книгу
  • Alex recommends that you should visit a doctor. — Алекс рекомендует, чтобы ты посетил доктора
  • It is necessary that you should persuade him not to do that. — Необходимо, чтобы ты убедил его не делать этого.

Так что, если вы будете использовать should в предложениях с сослагательным наклонением, то вы не ошибетесь, а наоборот, сформируете грамматически и лингвистически правильное предложение.

Остальные участники Subjunctive Mood

Здесь уместно поговорить о таких конструкциях, как as if + глагол, wish + глагол, suppose + глагол. Эти грамматические конструкции также образуют формы сослагательного наклонения в английском языке.

Важно помнить, что, если мы используем эти конструкции + глагол to be, то данный глагол приобретает форму were в любом лице и числе.

Начнем с формы as if + глагол. Она имеет значение «как будто, словно». После нее глагол должен быть в Past Simple. Например:

  • She looked at me as if I were guilty. — Она смотрела на меня, как будто я была виновата
  • Mike behaves himself as if he won the contest. — Майк ведет себя так, словно выиграл соревнование.

Если мы говорим о конструкции suppose + глагол (предполагать, представлять), то здесь условия те же: глагол должен быть в простом прошедшем времени. Например:

  • Suppose he were here; what would you do? — Представь, что он был бы здесь, что бы ты сделал?
  • I suppose Alex bought a car as he wanted. — Я предполагаю, что Алекс купил машину, как и хотел.

Что касается формы wish + глагол (хотеть, желать), то более подробно мы рассматриваем эту конструкцию в отдельной статье. Здесь хотелось бы напомнить пару важных деталей. Если wish в настоящем времени, то следующий глагол должен быть в Past Simple. Например:

  • We wish you were at our party
  • Alex wishes you organized the ceremony.

Если же wish в прошедшем времени, то есть wished, то глагол должен стоять в Past Perfect.

  • It’s a pity you didn’t pass all the exams; you parents wished you had passed all your exams. — Жаль, что ты не сдал все экзамены; твои родители желали, чтобы ты сдал все свои экзамены
  • Sue wished she had listened to her parents. — Сью желала бы слушаться своих родителей.

Ну, вот и все, что касается сослагательного наклонения в английском языке. Запоминайте конструкции, стройте предложения, диалоги и у вас все получится!

Оценка статьи:

englishfull.ru


Смотрите также